NB: Deze pagina is nog niet geheel vertaald naar het Nederlands
NewsNieuws
2009-08-21 @ 13:00 |
MyPoi FlitsAlarm 2 Benelux Nu tijdelijk gratis te verkrijgen indien u de nieuwe MyPoi Manager van MyPoi World installeert. Klik hier voor meer info! |
2008-09-01 @ 18:23 |
New version of PoiEdit 2007 (2007.2) is released. This release fixes the dreaded TomTom bug where all the category names were being mangled. Click here to go to the downloads page. Nieuwe versie van PoiEdit 2007 (2007.2) is beschikbaar. Deze versie lost het TomTom probleem op waarbij de categorienamen werden vernacheld. Klik hier om naar de downloadpagina te gaan. |
2007-11-08 @ 12:17 |
The site is now loaded with the advertisements of MyPoi World. MyPoi World is a newly found company that will become a leader in the field of rated and qualified Point-of-Interest (POI) data. MyPoi World has developed loader software and created several POI content products for the consumer market. De site is nu gevuld met de advertenties van MyPoi World. MyPoi World is een nieuw bedrijf dat content en applicaties levert voor navigatiesystemen. |
Google Ads |
Yourhosting - Domeinnamen vanaf € 4,75Yourhosting - Domainnames from € 4,75 |
|
FAQ
These are the frequently asked questions and answers about PoiEdit.Also check out the questions and answers on the PoiEdit forum!
You can ask your own questions on the PoiEdit contact page (please check the FAQ and Forum first). Hier vindt u de meest gestelde vragen (frequently asked questions, FAQ in het engels) over PoiEdit.
Neem ook een kijkje in het PoiEdit forum waar veel vragen worden beantwoord.
Je kunt zelf vragen stellen via de PoiEdit contact pagina (aub eerst controleren of de vraag al in de FAQ op op het Forum staat).
General questions Algemene vragen
How to edit poi files with PoiEdit? Hoe kun je poi bestanden bewerken met PoiEdit?I cannot see the map pane in PoiEdit. Ik kan de in PoiEdit geïntegreerde kaart niet zien.
How can I add my own maps to PoiEdit? Hoe kan ik mijn eigen kaarten aan PoiEdit toevoegen?
Compatibility questions Vragen over compatibiliteit
Can I use PoiEdit with this or that device? Kan ik PoiEdit in combinatie met dit of dat apparaat gebruiken?Can PoiEdit read/write the ViaMichelin poi format? Kan PoiEdit ook het ViaMichelin poi formaat lezen/schrijven?
Can I use PoiEdit with Microsoft AutoRoute? Kan ik PoiEdit in combinatie met Microsoft AutoRoute gebruiken?
Can I export poi files to the iGO navigation system? Kan ik poi bestanden naar de iGO navigatie systemen exporteren?
TomTom specific questions TomTom specifieke vragen
When I'm opening an ov2 file from my device I get an "invalid .ov2 file" message... Wanneer ik in PoiEdit een ov2 bestand vanaf mijn mobiele apparaat open krijg ik foutmelding "Ongeldig ov2 bestand"...Can I use PoiEdit with TomTom GO? Kan ik PoiEdit in combinatie met TomTom GO gebruiken?
Can I add a phone number to the poi's which then can be called within TomTom? Kan ik telefoonnummers aan de poi's toevoegen die ik later, via TomTom, kan bellen?
I've added a proximity alert to a poi, I hear the alert but on screen don't see it... Ik heb een naderingswaarschuwing aan een poi categorie toegewezen, ik hoor de waarschuwing maar op het scherm zie ik niets...
Why can't I save back my changes to TomTom .cfg files? Waarom kan ik mijn wijzigingen niet terugschrijven naar TomTom .cfg bestanden?
Destinator specific questions Destinator specifieke vragen
When I'm opening a .DAT file from my device I get an "Invalid floating-point operation" message... Wanneer ik in PoiEdit een .DAT bestand vanaf mijn mobiele apparaat open krijg ik foutmelding "Invalid floating-point operation"...Error messages Foutmeldingen
Sometimes I get the error "Cannot create Xml document. Please install MSXML 2 or higher"... Soms krijg ik een melding "Kan XML document niet creeeren. Installeer aub MSXML 2 of hoger"...I get an "INVALID XML" error while auto updating or updating a site in the AutoUpdate Manager... Ik krijg foutmelding "Ongeldige XML" tijdens de AutoUpdate of tijdens het updaten van een site in de AutoUpdate Manager...
During AutoUpdate I'm getting an error "unable to create remote file in xxxx\xxxx". What's wrong? Tijdens het Autoupdaten krijg ik foutmelding "Kon bestand x op het mobiele apparaat niet creeeren". Wat is er aan de hand?
I'm getting error: "Remote API library not found, make sure ActiveSync is installed." What now? Ik krijg de volgende foutmelding: "Remote API library not found, make sure ActiveSync is installed." Wat nu?
AutoUpdate questions Vragen over AutoUpdate
What is PoiEdit AutoUpdate? Wat is PoiEdit AutoUpdate?How do I use the AutoUpdate feature? Hoe gebruik ik de AutoUpdate mogelijkheid?
When using PoiHandler.com, I get to choose between items called All, Main and Sub. Which do I have to select? Wanneer ik PoiHandler.com gebruik, kan ik kiezen tussen items genaamd All, Main en Sub. Welke moet ik kiezen?
I'm getting an invalid username/password error when AutoUpdating from a site! Ik krijg foutmeldingen over ongeldige gebruikersnaam/wachtwoord wanneer ik AutoUpdate vanaf een site!
Can I start AutoUpdate from (Windows) scheduler or other programs? Kan ik AutoUpdate starten vanuit een (Windows) taakplanner of andere programma's?
How can I publish my own AutoIpdate poi site? Hoe kan ik mijn eigen AutoUpdate poi site publiceren?
I'm getting errors when I connect my ActiveSync device or AutoUpdate does not start at all Ik krijg foutmeldingen wanneer ik mijn ActiveSync apparaat aansluit, of AutoUpdate start gewoon niet
I cannot use or want to use Internet Explorer, but PoiEdit seems to use it to download online information, as I'm getting errors while AutoUpdating... Ik kan of wil Internet Explorer niet gebruiken. Echter lijkt PoiEdit het te gebruiken om online informatie te downloaden, ik krijg tijdens het AutoUpdaten namelijk foutmeldingen...
Pocket PoiEdit questions Pocket PoiEdit vragen
I'm getting errormessage "A fatal error occurred: Poiedit setings not found" Ik krijg foutmelding "A fatal error occurred: Poiedit setings not found"Miscellaneous questions Diversen
How can I backup or transfer PoiEdit settings? Hoe kan ik de PoiEdit instellingen backuppen of overzetten?How can I start PoiEdit hidden in the tray at system startup? Hoe kan ik ervoor zorgen dat PoiEdit automatisch, en verborgen in de taakbalk, opstart?
Some programs open PoiEdit instead of Google Earth! Sommige programma openen PoiEdit in plaats van Google Earth!
Questions applicable to older versions only Vragen enkel te maken met oudere versies
v4.5: Installer says I'm not logged in as an administrator... v4.5: Het installatieprogramma beweert dat ik niet ben ingelogd als beheerder...What is PoiEdit AutoUpdate? Wat is PoiEdit AutoUpdate?
The AutoUpdate feature of PoiEdit makes it possible to update poi files from the internet on your computer or Mobile Device. Fully automatically every time you click "AutoUpdate Now" or even whenever you connect your device!
The poi files are offered by dedicated poi sites (go to the list of poi sites), most of which are offering the poi files for free (some require you to register before you can AutoUpdate their items. See also: How do I use the AutoUpdate feature? Hoe gebruik ik de AutoUpdate mogelijkheid?
How do I use the AutoUpdate feature? Hoe gebruik ik de AutoUpdate mogelijkheid?
You have to setup which files you want to download from which site, and also what the locations (i.e. which directory on the computer or Mobile device) of AutoUpdate files are. Some sites require user/password authorization, you have to fill in this information too. The section explains how to do it...
Open the AutoUpdate Manager from PoiEdit using menu AutoUpdate|AutoUpdate Manager. Select a site from the left-top list of available sites to find out what kind of poi files it has to offer. The first time you do this, PoiEdit will want to download the up-to-date poi file information from that site, please let it do so. After a few seconds you will see a list of maps, groups and poi files appears. Use these to navigate through the poi files the site has to offer. The Auth column in the poi file list will indicate what level of authorization is required to download the file:
None | The poi file can be downloaded without providing a username or password |
Registered | The poi file can only be downloaded if you've provided a username and password in the "Set/Change password..." option. Details about registering to a site can be found by going to that site using the "Website" button. |
Subscribed | The poi file can only be downloaded if you have registration information for that site and a subscription to the poi file. Again, details can be found on the site after clicking the "Website" button. |
If you've made sure you are authorized to download poi files, you can mark them for auto-updating by selecting the poi file or poi files and clicking the +PDA button for Mobile ActiveSync devices (PocketPC or Smart Phone) or the +Local button for syncing local files on your PC (or GPS systems that require you to download the files on your PC before importing them to the GPS system using some kind of tool that the manufacturer of the GPS has provided). You will see a dialog from which you can select the location where you the poi file(s) to be saved when they are synchronized. If you've selected the +PDA button, make sure you've connected your Mobile Device, else you will get an error message. If one or more files with the same name already exist in the specified location, you will be asked if it is ok to overwrite them.
When you're all done you can try syncing the files you've setup by clicking the AutoUpdate Now button. You can initiate the AutoUpdate from the main PoiEdit window as well, either by menu AutoUpdate|AutoUpdate Now or by pressing key F9. You can also start syncing by using the tray icon of PoiEdit or even more automatically by setting PoiEdit up to start AutoUpdating as soon as you insert your Mobile Device.
More advanced users can start the AutoUpdater using a scheduler of some kind, see " Can I start AutoUpdate from (Windows) scheduler or other programs? Kan ik AutoUpdate starten vanuit een (Windows) taakplanner of andere programma's? " for more details on that subject.
The installation program checks if you are logged in as an administrator before it continues the installation. It does this because some features cannot be setup properly if you do not start the installation under administrator rights. Two things may cause this: 1) You are really not logged in as an administrator. You can login as an administrator by pressing ctrl+alt+del twice in the logon screen (Windows XP) and entering Administrator as the user name and the administrator password as entered during the installation of Windows. 2) You are logged in as an administrator, but the installation does not detect this as such. This problem has been reported a few times, and the cause is yet to be discovered. However, you can continue the setup without problems (just click "No" when asked to quit the installation), the only thing the setup will not do is enable the "AutoUpdate upon device connect" (which you can turn on later within the application), and neither will it install the AutoPlay handlers which cause PoiEdit to AutoUpdate when an usb drive is connected. Apart from these 2 items, the installation will correctly install PoiEdit without limitations.
Het installatieprogramma controleert of je als beheerder bent ingelogt alvorens met de installatie te beginnen. Het doet dit omdat sommige mogelijkheden niet goed kunnen worden inegesteld als de installatie niet onder beheerrechten wordt uitgevoerd. Er kunnen 2 oorzaken zijn: 1) Je bent daadwerkelijk niet ingelogd als beheerder. Je kunt je als beheerder inloggen door tweemaal ctrl+alt+del te toetsen in het inlogscherm van Windows XP en als gebruikernaam Beheerder in te voeren en als wachtwoord het wachtwoord dat is ingesteld tijdens het installeren van Windows. 2) Je bent als beheerder ingelogd, maar de installatie detecteert dit niet als zodanig. Dit probleem is reeds een paar keer gemeld, echter is er nog geen oplossing voor gevonden. Echter, je kunt in dit geval de installatie zonder problemen voortzetten (klik "Nee" op de vraag de installatie af te sluiten), het enige dat de installate dan niet zal kunnen doen is het instellen van de optie "AutoUpdaten bij verbinden apparaat" (deze optie kun je later in het programma zelf altijd aanzetten) en het installeren van de AutoPlay handlers welke ervoor zorgen dat de AutoUpdate wordt gestart indien een usb apparaat wordt aangesloten. Afgezien van deze 2 items, wordt de installatie volledig en zonder verdere beperkingen uitgevoerd.
You can find your answer on the PoiHandler FAQ. Look for question "What's the difference between main groups and sub groups?".
Some sites only allow you to download certain poi's when you are registered to that site. In that case you need to fill in you username (on some sites this is your email address) and password in the AutoUpdate manager, using the Set/Change Password button. If you can't remember your username and/or password, please, only refer to that update site for instructions.
How can I publish my own AutoIpdate poi site? Hoe kan ik mijn eigen AutoUpdate poi site publiceren?
In it simplest form, you'll have to publish a xml file on your website which contains an entry for every poi-file you wish to publish. The file will have to follow the format of the example below, taken from my own published xml file on http://www.dnote.nl/pois.xml.
ATM's, The Netherlands Original ATM's The Netherlands, compiled by Dnote, v2, better use poihandler.com instead! ATM's http://www.dnote.nl/pda/poi/PoiEdit/files/Pin Automaten NL.ov2 http://www.dnote.nl/pda/poi/PoiEdit/files/ATM.bmp ATM's, Belgium Original ATMs Belgium, compiled by Dnote, v1, better use poihandler.com instead! ATM's http://www.dnote.nl/pda/poi/PoiEdit/files/Pin Automaten BE.ov2 http://www.dnote.nl/pda/poi/PoiEdit/files/ATM.bmp
For more information refer to the "Site Xml Format Manual.htm" file in your PoiEdit install directory (which is by default "c:\Program Files\Dnote Software\Poi Edit").
If you're getting errors like "Unable to start application" from Windows upon connecting your ActiveSync device, or AutoUpdate does not start at all, the startup settings in the registry are probably corrupted or missing. You can reapply these settings by going to the AutoUpdate Manager, Settings tab and uncheck and recheck the setting "Update upon ActiveSync connect" if you're using an ActiveSync device and/or "Update upon USB connect" when you are using a USB drive device (f.e. Garmin Nüvi, or an USB stick you keep your poi's on):
Als je Windows foutmeldingen zoals "De toepassing kan niet worden gestart." krijgt bij het aansluiten van je ActiveSync apparaat, of de AutoUpdate start helemaal niet (meer), dan zijn waarschijnlijk de opstart instellingen in het Windows register niet meer correct. Je kunt deze instellingen verversen door naar de AutoUpdate Manager, tabblad Settings te gaan en het vinkje "AutoUpdate bij ActiveSync verbinding" indien je een ActiveSync apparaat gebruikt en/of het vinkje bij "AutoUpdate bij USB verbinding" indien je een USB drive apparaat gebruikt (zoals de Garmin Nüvi of een USB stick waarop je je poi's bewaard) een keer uit en aan te vinken:
In the Profiles section you have to check the options "Update at ActiveSync" and/or option "Update at USB":
In de sectie Profielen, zet je de opties "Meenemen bij update ActiveSync"en/of "Meenemen bij update USB" aan:
Due to many problems users were getting using the old download engine inside PoiEdit, it was decided (from v3.8) to use the Internet Explorer download engine instead. This assures that if you have a working Internet Explorer, PoiEdit is also working properly. A small downside to this is that if you cannot use Internet Explorer (e.g. due to company policy), it is possible that PoiEdit will also fail to download and do AutoUpdates.
Vanwege de vele problemen die gebruikers ondervonden bij het gebruiken van de oude download functies in PoiEdit, is er besloten (vanaf v3.8) om in plaats daarvan de download functies van Internet Explorer te gebruiken. Dit garandeerd dat, als je een werkende Internet Explorer hebt, dat PoiEdit ook goed werkt. Een klein nadeeltje van deze methode is, dat als je Internet Explorer niet kunt gebruiken (b.v. vanwege bedrijfspolicy), dat het mogelijk is dat PoiEdit ook niet kan download en AutoUpdates kan uitvoeren.
You get this message when starting up Pocket PoiEdit and have not yet transferred the AutoUpdate settings from PoiEdit on the PC to the mobile device. You solve this problem by sending the settings from PoiEdit on the PC using the AutoUpdate Manager (tab All Items/Pocket PoiEdit -> Send selected items to Pocket PoiEdit).
Je zie deze foutmelding indien je Pocket PoiEdit opstart terwijl je de AutoUpdate instellingen noet niet vanaf PoiEdit op de PC hebt overgezet naar je mobiele apparaat. Je lost het probleem op door de instellinge vanaf PoiEdit op de PC te verzenden middel de AutoUpdate Manager (tab Alle Items/Pocket PoiEdit -> Verzend selectie naar Pocket PoiEdit).
Yes, PoiEdit features a few command line options which you can use to control PoiEdit externally:
/tray
Tells PoiEdit to stay hidden in the tray of the Windows Task Bar
/update
Tells PoiEdit AutoUpdate all items
/silent
Tells PoiEdit to hide dialogs that might appear from errors during the AutoUpdate or overwrite file prompts (files will always be overwritten in /silent mode)
A typical command line that you could use in a scheduler would be:
"c:\Program Files\Dnote Software\Poi Edit\PoiEdit.exe" /tray /update /silent (the exact path depends on how you installed PoiEdit).